perfumed - překlad z angličtiny do češtiny


„

perfumed

“ česky : navoněný, parfémovaný, parfémované, voňavé
Výslovnost : [pərˈfjuːmd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. navoněný
  2. parfémovaný
  3. parfémované
  4. voňavé

Příklady použití

Předměty nebo kosmetické prostředky


 

perfumed soap

— voňavé mýdlo
 

perfumed shampoo

— voňavý šampon
 

perfumed lotion

— voňavý losion
 

perfumed oil

— voňavý olej
 

perfumed candle

— voňavá svíčka
 

perfumed sachet

— voňavé sáček

Místnost, vzduch nebo prostředí


 

perfumed air

— voňavý vzduch
 

perfumed room

— provoněná místnost
 

perfumed garden

— voňavá zahrada
 

perfumed breeze

— voňavý vánek
 

perfumed corridor

— provoněná chodba

Tělo, oblečení nebo osobní věci


 

perfumed hair

— voňavé vlasy
 

perfumed skin

— voňavá kůže
 

perfumed breath

— voňavý dech
 

perfumed handkerchief

— voňavý kapesník
 

perfumed gloves

— voňavé rukavice
 

perfumed pillow

— voňavý polštář

Jídlo nebo nápoje


 

perfumed tea

— voňavý čaj
 

perfumed rice

— voňavá rýže
 

perfumed wine

— voňavé víno

Literární nebo přenesené užití


 

perfumed memory

— voňavá vzpomínka
 

perfumed night

— voňavá noc
 

perfumed nostalgia

— voňavá nostalgie
 

perfumed letter

— voňavý dopis


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)