perforation - překlad z angličtiny do češtiny


„

perforation

“ česky : perforace, dírkování
Výslovnost : [ˌpərfəˈreɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. perforace
  2. dírkování

Příklady použití

Lékařská nebo patologická perforace


 

bowel perforation

— perforace střeva; proděravění střeva
 

gastric perforation

— perforace žaludku; proděravělý žaludeční vřed
 

perforation of the eardrum

— perforace bubínku; prasknutí bubínku
 

intestinal perforation

— perforace střeva; proděravění střeva
 

corneal perforation

— perforace rohovky; proděravění rohovky
 

spontaneous perforation

— spontánní perforace; samovolné proděravění

Tiskařská, papírová perforace


 

paper perforation

— perforace papíru; děrování papíru
 

perforation line

— perforační linka; perforovaná odtrhávací linka
 

microperforation

— mikroperforace; mikrootvory v materiálu
 

perforation for tear-off

— perforace pro odtržení; perforovaná trhací linka
 

stamp perforation

— perforace známky; zoubkování známky

Výrobní nebo technická perforace


 

metal perforation

— perforace kovu; děrování otvorů do kovu
 

laser perforation

— laserová perforace; laserové perforování
 

perforation pattern

— vzor perforace; schéma perforace
 

perforation process

— proces perforování; operace perforace
 

perforation punch

— perforační razník; děrovací nástroj

Vady, měření nebo vlastnosti perforace


 

perforation defect

— vada perforace; poškození perforace
 

perforation hole

— perforační otvor; proražený otvor
 

perforation depth

— hloubka perforace; hloubka proděravělého otvoru
 

perforation resistance

— odolnost proti perforaci; odpor k perforaci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)