perforate - překlad z angličtiny do češtiny


„

perforate

“ česky : perforovat, proděravit, provrtat
Výslovnost : [ˈpɝːfəˌret]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. perforovat
  2. proděravit
  3. provrtat

Příklady použití

Fyzické jednání, mechanické poškození


 

perforate the paper

— proděravat papír
 

perforate a hole

— proděravat díru
 

perforate metal sheet

— proděravat plech
 

perforate the pouch

— propichovat sáček
 

perforate with a needle

— propichovat jehlou

Lékařské, anatomické nebo patologické


 

perforated ulcer

— perforovaný vřed
 

perforate the eardrum

— perforovat ušní bubínek
 

perforated bowel

— perforace střeva
 

perforating appendicitis

— perforující apendicitida

Polygrafie, výroba nebo design


 

perforated edge

— perforovaný okraj
 

perforate stamps

— perforovat poštovní známky
 

perforated ticket

— perforovaná jízdenka
 

perforated panel

— perforovaný panel

Technické operace, stavebnictví nebo vrty


 

perforate the casing

— perforovat plášť
 

perforate a well

— perforovat vrt
 

perforating charge

— perforační nálož
 

perforate a gasket

— proděravět těsnění

Obrazné a hovorové výrazy


 

perforate someone's argument

— vyvrátit něčí argument
 

perforate with questions

— zahrnout otázkami
 

perforate the silence

— narušit ticho


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)