perfectionist - překlad z angličtiny do češtiny
„
perfectionist
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- perfekcionista m
- perfekcionistka f
- puntičkář
přídavné jméno
- perfekcionistický
Příklady použití
Člověk, osobnost
a perfectionist
— perfekcionista; perfekcionistkaa born perfectionist
— rozený perfekcionista; rozená perfekcionistkaa bit of a perfectionist
— člověk s určitou mírou perfekcionismu; lehce perfekcionistickýa recovering perfectionist
— člověk, který se snaží zbavit perfekcionismua self-confessed perfectionist
— sebepřiznaný perfekcionista; veřejně příznaný perfekcionistaChování, zvyky nebo povaha
perfectionist tendencies
— perfekcionistické sklony; touha po dokonalostiperfectionist streak
— perfekcionistická žilka; touha po ideáluperfectionist habits
— perfekcionistické zvykyperfectionist attitude
— perfekcionistický přístup; touha po ideálu v přístupuperfectionist demands
— perfekcionistické požadavky; přehnané požadavkyPřístup, styl práce nebo pozornosti
perfectionist approach
— perfekcionistický přístupperfectionist standards
— perfekcionistické standardy; přehnané standardyperfectionist attention to detail
— perfekcionistická pozornost k detailům; pečlivá pozornost k detailůmperfectionist work ethic
— perfekcionistická pracovní etika; přísný vztah k práciperfectionist eye
— perfekcionistický pohled; bedlivá pozornost k maličkostemProfesní a tvůrčí kontexty
perfectionist designer
— perfekcionistický designér; designér s přehnanými nároky na detailyperfectionist editor
— perfekcionistický redaktor; redaktor vyžadující absolutní přesnostperfectionist standards in design
— perfekcionistické standardy v designu; vysoké nároky na provedeníperfectionist approach to coding
— perfekcionistický přístup k programování; touha po dokonalém kóduperfectionist in the kitchen
— perfekcionista v kuchyni; kulinářský perfekcionistaNegativní odstíny nebo zesílené formy
obsessive perfectionist
— posedlý perfekcionismem; nutkavý perfekcionistaa control-freak perfectionist
— perfekcionista, který chce vše kontrolovat; perfekcionista-kontrolorto be too much of a perfectionist
— být přehnaně perfekcionistický; ulpívat na ideáluperfectionist tendencies can be paralyzing
— perfekcionistické sklony mohou ochromovat; touha po dokonalosti může bránit jednání