perceptive - překlad z angličtiny do češtiny


„

perceptive

“ česky : vnímavý, postřeh
Výslovnost : [pərˈseptɪv]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. vnímavý m
  2. postřeh

Příklady použití

Popis člověka nebo mysli, charakteru


 

perceptive person

— vnímavý člověk
 

perceptive mind

— bystrá mysl; pronikavá mysl
 

perceptive observer

— pozorný pozorovatel; vnímavý pozorovatel
 

perceptive child

— vnímavé dítě; pozorné dítě
 

perceptive critic

— pronikavý kritik
 

perceptive listener

— pozorný posluchač; vnímavý posluchač

Popis poznámek, závěrů nebo otázek


 

perceptive remark

— pronikavá poznámka; jemná poznámka
 

perceptive insight

— pronikavý postřeh; hluboké porozumění
 

perceptive observation

— pronikavé pozorování; pozorné pozorování
 

perceptive comment

— pronikavý komentář; výstižný komentář
 

perceptive question

— pronikavá otázka; podnětná otázka

Popis vnímání, citlivosti, schopností


 

perceptive abilities

— schopnost vnímání; vnímavost
 

perceptive skills

— dovednosti vnímání; jemné vnímání
 

perceptive awareness

— uvědomělost; pozornost
 

perceptive hearing

— bystrý sluch; dobré sluchové vnímání
 

perceptive eye

— pronikavý pohled; citlivé oko

Popis analýzy, interpretace nebo kritiky v umění a vědě


 

perceptive analysis

— hluboká analýza; pronikavá analýza
 

perceptive interpretation

— pronikavá interpretace; jemné čtení
 

perceptive review

— pronikavý přehled; promyšlená recenze
 

perceptive reading

— promyšlené čtení; pronikavé čtení
 

perceptive portrayal

— pronikavé zobrazení; hluboké zobrazení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)