perambulate - překlad z angličtiny do češtiny


„

perambulate

“ česky : obejít, projít
Výslovnost : [pəˈræmbjʊleɪt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. obejít
  2. projít

Příklady použití

Procházka nebo pomalá chůze


 

perambulate the park

— procházet se po parku
 

perambulate along the river

— procházet se podél řeky
 

perambulate the streets

— bloudit ulicemi; procházet se po ulicích
 

perambulate the garden

— procházet se zahradou

Obcházení nebo prohlídka území


 

perambulate the boundaries

— obcházet hranice; prohlížet hranice
 

perambulate the estate

— obcházet panství; prohlížet usedlost
 

perambulate the grounds

— obcházet pozemky; prohlížet území
 

perambulate the site

— obejít pozemek; prohlédnout pozemek
 

perambulate the property

— obcházet majetek; prohlížet majetek

Přenesený význam nebo metafora


 

perambulate the corridors of power

— bloudit chodbami moci; navštěvovat chodby moci
 

perambulate one's thoughts

— bloudit v myšlenkách; zvolna rozjímat
 

perambulate memories

— bloudit vzpomínkami; ponořovat se do vzpomínek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)