per cent - překlad z angličtiny do češtiny


„

per cent

“ česky : procent, procento
Výslovnost : [pə'sent]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. procent
  2. procento

Příklady použití

Pravopis, britská nebo americká varianta


 

per cent

— procento
 

percent

— procento

Číselné výrazy


 

ten per cent

— deset procent
 

one per cent

— jedno procento
 

one hundred per cent

— sto procent
 

a few per cent

— několik procent
 

fifty per cent

— padesát procent

Podíl nebo část něčeho


 

ten per cent of the population

— deset procent populace
 

fifty per cent of respondents

— padesát procent dotázaných
 

one per cent of cases

— jedno procento případů
 

a small per cent of the budget

— malé procento rozpočtu

Změna, růst nebo pokles


 

a five per cent increase

— pětiprocentní nárůst
 

a two per cent decrease

— dvouprocentní pokles
 

an increase of ten per cent

— nárůst o deset procent
 

a three per cent rise in prices

— tříprocentní růst cen

Sazby, tarify, úroky z roční sazby


 

an annual interest rate of five per cent

— roční úroková sazba pět procent
 

a tax rate of twenty per cent

— daňová sazba dvacet procent
 

a commission of two per cent

— provize dvě procenta
 

a service fee of five per cent

— poplatek za službu pět procent

Pravděpodobnost, šance


 

a ten per cent chance

— desetiprocentní šance
 

a fifty per cent likelihood

— padesátiprocentní pravděpodobnost
 

per cent chance of success

— procentuální šance na úspěch


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)