peptic ulcer - překlad z angličtiny do češtiny


„

peptic ulcer

“ česky : peptický vřed, žaludeční vřed
Výslovnost : [ˈpɛptɪk ˈʌlsə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. peptický vřed m
  2. žaludeční vřed m

Příklady použití

Klinický stav nebo stadium


 

acute peptic ulcer

— akutní peptický vřed
 

chronic peptic ulcer

— chronický peptický vřed
 

healing peptic ulcer

— hojící se peptický vřed; jizvící se peptický vřed
 

recurrent peptic ulcer

— recidivující peptický vřed

Komplikace nebo následky


 

perforated peptic ulcer

— perforovaný peptický vřed; perforace peptického vředu
 

bleeding peptic ulcer

— krvácivý peptický vřed; krvácení z peptického vředu
 

obstructing peptic ulcer

— obstrukční peptický vřed; peptický vřed s obstrukcí
 

penetrating peptic ulcer

— penetrující peptický vřed; pronikající peptický vřed

Příčiny nebo souvislosti


 

Helicobacter pylori associated peptic ulcer

— peptický vřed asociovaný s Helicobacter pylori; peptický vřed vyvolaný Helicobacter pylori
 

nonsteroidal anti-inflammatory drug induced peptic ulcer

— peptický vřed vyvolaný nesteroidními protizánětlivými léky; peptický vřed indukovaný nesteroidními protizánětlivými léky
 

stress related peptic ulcer

— stresový peptický vřed; peptický vřed související se stresem
 

hypersecretory peptic ulcer

— hypersekreční peptický vřed; peptický vřed při zvýšené sekreci kyseliny chlorovodíkové

Lokalizace nebo anatomie


 

gastric peptic ulcer

— peptický vřed žaludku; žaludeční peptický vřed
 

duodenal peptic ulcer

— duodenální peptický vřed; peptický vřed dvanáctníku
 

antral peptic ulcer

— antrální peptický vřed; peptický vřed antrum
 

prepyloric peptic ulcer

— prepylorický peptický vřed; peptický vřed před vrátníkem

Příznaky nebo diagnostika


 

peptic ulcer pain

— bolest při peptickém vředu; peptická vředová bolest
 

diagnosis of peptic ulcer

— diagnostika peptického vředu; stanovení diagnózy peptického vředu
 

endoscopic peptic ulcer

— endoskopicky zjištěný peptický vřed; endoskopicky potvrzený peptický vřed
 

peptic ulcer bleeding episode

— epizoda krvácení z peptického vředu; krvácení při peptickém vředu

Léčba nebo management


 

peptic ulcer treatment

— léčba peptického vředu; terapie peptického vředu
 

medical management of peptic ulcer

— medikamentózní léčba peptického vředu; konzervativní léčba peptického vředu
 

surgical treatment of peptic ulcer

— chirurgická léčba peptického vředu; operativní léčba peptického vředu
 

Helicobacter pylori eradication in peptic ulcer

— eradikace Helicobacter pylori při peptickém vředu; eradikace Helicobacter pylori u peptického vředu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)