peppercorn - překlad z angličtiny do češtiny


„

peppercorn

“ česky : zrnko pepře, pepřem
Výslovnost : [ˈpepəkɔːrn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zrnko pepře
  2. pepřem

Příklady použití

Typy a druhy


 

black peppercorns

— černý pepř
 

white peppercorns

— bílý pepř
 

green peppercorns

— zelený pepř
 

pink peppercorns

— růžový pepř; růžové pepřové bobule
 

wild peppercorns

— divoký pepř

Forma, úprava nebo stav


 

whole peppercorns

— celý pepř
 

ground peppercorns

— mletý pepř
 

cracked peppercorns

— drcený pepř; hrubě mletý pepř
 

crushed peppercorns

— rozdrcený pepř; rozmělněný pepř
 

pickled peppercorns

— nakládaný pepř; konzervovaný pepř
 

toasted peppercorns

— pražený pepř

Kuchařská jídla nebo způsoby podávání


 

peppercorn steak

— steak s pepřem; steak v pepřové krustě
 

peppercorn sauce

— pepřová omáčka
 

peppercorn crusted steak

— steak v pepřové krustě
 

peppercorn butter

— pepřové máslo
 

peppercorn vinaigrette

— pepřová vinaigrette; pepřové dresinky
 

peppercorn rub

— pepřová kořenicí směs; pepřová rubová směs

Přístroje, balení nebo suroviny


 

peppercorn mill

— mlýnek na pepř; ruční mlýnek na pepř
 

peppercorn grinder

— drtič pepře; elektrický mlýnek na pepř
 

peppercorn shaker

— pepřenka; slánka na pepř
 

jar of peppercorns

— sklenice pepře; skleněná dóza s pepřem
 

packet of peppercorns

— sáček pepře; balíček pepře

Botanika, původ


 

peppercorn tree

— pepřový strom; strom plodící pepř
 

peppercorn vine

— pepřová liána; liána nesoucí pepř
 

harvested peppercorns

— sklizený pepř; úroda pepře

Právní výrazy nebo idiomy


 

peppercorn rent

— symbolické nájemné; nájem za symbolickou částku
 

peppercorn payment

— symbolická platba; nominální platba
 

for a peppercorn

— za symbolickou částku; za nepatrnou sumu

Popisná přirovnání nebo velikosti


 

peppercorn-sized

— velikosti pepře; velký jako pepř
 

as small as a peppercorn

— malý jako pepř; drobný jako pepř


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)