penny-pinching - překlad z angličtiny do češtiny


„

penny-pinching

“ česky : grošování
Výslovnost : [ˈpɛni ˈpɪnʧɪŋ]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. grošování

Příklady použití

Člověk nebo povaha


 

penny-pinching person

— skoupý člověk; držgrešle
 

penny-pinching neighbor

— skoupý soused; lakomý soused
 

penny-pinching boss

— skoupý šéf; lakomý šéf
 

penny-pinching landlord

— skoupý majitel domu; lakomý pronajímatel
 

penny-pinching friend

— skoupý přítel; lakomý přítel

Zvyk nebo chování


 

penny-pinching habits

— šetřivé zvyky; skoupé zvyky
 

penny-pinching ways

— skoupé způsoby; lakomé způsoby
 

penny-pinching attitude

— skoupý přístup; šetrný přístup
 

penny-pinching tactics

— skoupá taktika; úsporné triky

Firma, politika nebo přístup


 

penny-pinching management

— skoupé vedení; úsporné vedení
 

penny-pinching policy

— skoupá politika; politika úspor
 

penny-pinching company

— skoupá společnost; lakomá společnost
 

penny-pinching budget cuts

— skoupé škrty v rozpočtu; úsporné škrty v rozpočtu

Peníze, výdaje nebo šetření


 

penny-pinching measures

— úsporná opatření; skoupá opatření
 

penny-pinching lifestyle

— skoupý životní styl; život v neustálém šetření
 

penny-pinching on groceries

— šetření na potravinách; skoupé šetření na potravinách
 

penny-pinching savings

— úspory do poslední koruny; puntičkářské šetření

V žertovném nebo hovorovém kontextu


 

penny-pinching uncle

— skoupý strýc; šetrný strýc
 

penny-pinching move

— skoupý krok; lakomý čin
 

penny-pinching joke

— vtip o šetření; skoupý vtip
 

penny-pinching tip

— tip na úspory; skoupá rada


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)