penknife - překlad z angličtiny do češtiny


„

penknife

“ česky : kapesní nůž, perořízek
Výslovnost : [ˈpen naɪf]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kapesní nůž m
  2. perořízek

Příklady použití

Předmět, nástroj


 

penknife

— kapesní nůž
 

pocket penknife

— kapesní nůž
 

folding penknife

— skládací kapesní nůž
 

multi-blade penknife

— kapesní nůž s několika čepelemi
 

antique penknife

— starobylý kapesní nůž
 

rusty penknife

— zrezivělý kapesní nůž

Činnost, použití


 

to whittle with a penknife

— vyřezávat kapesním nožem
 

to open a letter with a penknife

— otevřít dopis kapesním nožem
 

to pocket a penknife

— strčit kapesní nůž do kapsy
 

to close the penknife

— zavřít kapesní nůž
 

to sharpen a penknife

— nabrousit kapesní nůž
 

to brandish a penknife

— mávat kapesním nožem
 

to produce a penknife

— vytáhnout kapesní nůž

Popis, stav, kvalita


 

penknife blade

— čepel kapesního nože
 

penknife handle

— rukojeť kapesního nože
 

blunt penknife

— tupý kapesní nůž
 

sharp penknife

— ostrý kapesní nůž
 

small penknife

— malý kapesní nůž
 

lightweight penknife

— lehký kapesní nůž

Situace, bezpečnost, právní kontext


 

penknife wound

— bodná rána kapesním nožem
 

possession of a penknife

— nošení kapesního nože
 

illegal to carry a penknife

— nezákonné nošení kapesního nože
 

confiscate a penknife

— zabavit kapesní nůž
 

penknife attack

— útok kapesním nožem

Dárek, koupě, péče


 

give someone a penknife

— darovat někomu kapesní nůž
 

buy a penknife

— koupit kapesní nůž
 

clean a penknife

— čistit kapesní nůž
 

store a penknife

— uschovat kapesní nůž
 

repair a penknife

— opravit kapesní nůž


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)