penetrating - překlad z angličtiny do češtiny
„
penetrating
Výslovnost : [ˈpenəˌtretɪŋ]
Slovníkové heslo
sloveso
- průnik
- pronikající
- Penetrující
- průbojnými
přídavné jméno
- pronikavý
- bystrý
Příklady použití
Fyzické pronikání nebo záření
penetrating wound
— pronikající ránapenetrating radiation
— pronikající zářenípenetrating bullet
— průbojná kulkaZvuk, hlas nebo zápach
penetrating scream
— pronikavý křik; ostrý křikpenetrating voice
— pronikavý hlas; pronikající hlaspenetrating whistle
— pronikavé hvízdánípenetrating smell
— ostrý zápach; pronikající zápach; štiplavý zápachPronikavost, pohled nebo analýza
penetrating insight
— pronikavé pochopení; hluboké pochopenípenetrating gaze
— pronikavý pohled; pronikající pohledpenetrating analysis
— hluboká analýza; pronikavá analýzapenetrating question
— pronikavá otázka; ostrá otázkaBolestivý nebo emocionální pocit
penetrating pain
— pronikající bolest; pronikavá bolestpenetrating sadness
— pronikavý smutek; hluboký smutekpenetrating grief
— hluboký žal; pronikající žalSvětlo, chlad nebo celkový pocit
penetrating light
— pronikající světlo; řezavé světlopenetrating cold
— pronikající chlad; pronikající mrázpenetrating chill
— pronikající zimnici; pronikající chladTechnická a další užití
penetrating oil
— pronikající mazivo; pronikající olejpenetrating power
— pronikavá schopnost; schopnost pronikánípenetrating effect
— hluboký účinek; pronikající efekt