pellucid - překlad z angličtiny do češtiny


„

pellucid

“ česky : průzračný, jasný
Výslovnost : [peˈluːsɪd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. průzračný
  2. jasný

Příklady použití

Průzračnost, čistota


 

pellucid water

— průzračná voda; křišťálově čistá voda
 

pellucid lake

— průzračné jezero; křišťálově čisté jezero
 

pellucid stream

— průzračný potok; křišťálově čistý potok
 

pellucid glass

— průzračné sklo
 

pellucid crystal

— průzračný krystal

Jasnost, srozumitelnost


 

pellucid prose

— jasná próza; srozumitelná próza
 

pellucid explanation

— jasné vysvětlení; srozumitelné vysvětlení
 

pellucid argument

— jasný argument; přesvědčivý argument
 

pellucid description

— jasný popis; srozumitelný popis
 

pellucid meaning

— jasný smysl; srozumitelný význam

Zvuk, hlas nebo způsob podání


 

pellucid voice

— čistý hlas; jasný hlas
 

pellucid tone

— čistý tón; jasný tón
 

pellucid phrasing

— zřetelná frázovitost; jasné podání
 

pellucid melody

— čistá melodie; průzračná melodie

Poetická nebo literární obraznost


 

pellucid imagery

— průzračné obrazy; jasné obrazy
 

pellucid lyricism

— čistý lyrismus; jasná lyričnost
 

pellucid verse

— jasné verše; průzračná poezie


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)