pell-mell - překlad z angličtiny do češtiny
„
pell-mell
Výslovnost : [ˌpel ˈmel]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- mišmaš
přídavné jméno
- páté přes deváté
příslovce
- hlava nehlava
- o překot
- pell-mell
- páté přes deváté
- zmateně
Příklady použití
Rychle nebo spěšně
go pell-mell
— hnát se střemhlavrush pell-mell
— spěchat střemhlavdash pell-mell
— vrhnout se střemhlavmove pell-mell
— pohybovat se zbrkleNepořádně nebo chaoticky
pell-mell scramble
— chaotický shonpell-mell crowd
— neuspořádaný davpell-mell flight
— zmatený útěkpell-mell tumble
— zmateně se váletNerozvážně nebo unáhleně
act pell-mell
— jednat nerozvážněmake decisions pell-mell
— činit rozhodnutí unáhleněa pell-mell approach
— ukvapený přístupVpadnout nebo se vrhnout někam
burst pell-mell into the room
— vpadnout střemhlav do místnostitumble pell-mell into the car
— vhrnout se střemhlav do autarush pell-mell through the door
— vrhnout se střemhlav dveřmi