peignoir - překlad z angličtiny do češtiny


„

peignoir

“ česky : peignoir
Výslovnost : [ˈpeɪnwɑːr]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. peignoir

Příklady použití

Oblečení, materiály


 

silk peignoir

— hedvábný negližé
 

satin peignoir

— saténový negližé
 

lace peignoir

— negližé s krajkou; krajkový negližé
 

chiffon peignoir

— šifonový negližé
 

velvet peignoir

— sametový negližé
 

mesh peignoir

— negližé ze síťoviny; síťovaný negližé

Délka, střih, provedení


 

long peignoir

— dlouhý negližé; negližé ke kotníkům
 

short peignoir

— krátký negližé
 

wrap peignoir

— negližé na přehození; negližé s překladem
 

kimono peignoir

— negližé ve stylu kimona; kimono negližé
 

fitted peignoir

— přiléhavý negližé; negližé vypasovaného střihu

Detaily, ozdoby, prvky


 

lace-trimmed peignoir

— negližé s krajkovým lemem; negližé s krajkou
 

beaded peignoir

— negližé s korálky; negližé zdobený korálky
 

ruffled peignoir

— negližé s volány; negližé s řasením
 

sash-tied peignoir

— negližé převázaný páskem; negližé s páskem
 

lined peignoir

— negližé s podšívkou; podšitý negližé

Činnosti, nošení, údržba


 

to slip into a peignoir

— obléknout si negližé; navléknout se do negližé
 

to drape a peignoir over the shoulders

— přehodit negližé přes ramena; hodit si negližé přes ramena
 

to tie the peignoir sash

— zavázat pásek negližé
 

to hang a peignoir

— pověsit negližé
 

to launder a peignoir

— vyprat negližé; prát negližé
 

to steam a peignoir

— napařit negližé; napařovat negližé

Příležitosti, situace, účel


 

bridal peignoir

— svatební negližé; negližé pro nevěstu
 

morning peignoir

— ranní negližé
 

boudoir peignoir

— budodérový negližé; negližé do budoáru
 

lounging peignoir

— negližé pro odpočinek; negližé pro domácí odpočinek
 

travel peignoir

— cestovní negližé; negližé na cesty

Nákup, styl, design


 

peignoir set

— sada s negližé; souprava na spaní s negližé
 

vintage peignoir

— vintage negližé; negližé ve vintage stylu
 

designer peignoir

— designový negližé; negližé od návrháře
 

peignoir robe

— negližé; negližé-župan


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)