peg - překlad z angličtiny do češtiny


„

peg

“ česky : kolík, věšák, háček, věšáček, čep
Výslovnost : [ˈpeɡ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kolík
  2. věšák
  3. háček m
  4. věšáček m
  5. čep
  6. kolíček
  7. flok
  8. peg
  9. zavěšení

sloveso

  1. připevnit čepy
  2. provrtat
  3. flokovat
  4. trefovat se
  5. fixaci

Příklady použití

Dřevěný kolíček


 

drive a peg into the ground

— zatlouct kolíček do země
 

a tent peg

— kolíček pro stan
 

a clothes peg

— kolíček na prádlo
 

a peg for a sign

— kolíček pro ceduli

Upevnění a zavěšení


 

hang it on a peg

— pověsit to na kolíček
 

a peg on the wall

— věšáček na zdi
 

peg rail

— lišta s háčky
 

coat peg

— věšák na kabáty

Čep a zajišťovací prvek


 

a peg in a machine

— čep v mechanismu
 

locking peg

— zajišťovací čep
 

peg hole

— otvor pro čep
 

wooden peg

— dřevěný čep

Noha a chodidlo


 

peg leg

— dřevěná noha
 

on one peg

— na jedné noze
 

peg foot

— dřevěné chodidlo
 

a peg-shaped toe

— prst ve tvaru čepu

Hudba a ladění


 

tuning peg

— ladicí kolík
 

turn the peg

— otáčet kolíkem
 

peg box

— kolíková skříňka
 

string peg

— strunový kolík


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)