peddler - překlad z angličtiny do češtiny


„

peddler

“ česky : podomní prodavač, podomní obchodník, roznašeč, pouliční prodavač
Výslovnost : [ˈpedlə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. podomní prodavač
  2. podomní obchodník
  3. roznašeč
  4. pouliční prodavač

Příklady použití

Podomní obchodník


 

a peddler of vegetables

— podomní obchodník se zeleninou
 

a peddler with a cart

— podomní obchodník s vozíkem
 

a street peddler

— pouliční podomní obchodník
 

an itinerant peddler

— potulný podomní obchodník

Kramář


 

a peddler of trinkets

— kramář s drobnostmi
 

a peddler’s pack

— kramářova mošna
 

a traveling peddler

— cestující kramář
 

a peddler selling ribbons

— kramář prodávající stuhy

Drbna


 

a peddler of gossip

— šířitel drbů
 

a peddler of rumors

— šířitel fám
 

a peddler of lies

— šířitel lží
 

the peddler of scandal

— šířitel skandálních drbů

Obchod s drobným zbožím


 

a peddler of cheap goods

— obchodník s levným zbožím
 

a peddler of household wares

— obchodník s domácím náčiním
 

a peddler of souvenirs

— obchodník se suvenýry
 

a peddler’s stall

— stánek podomního obchodníka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)