pectoral fins - překlad z angličtiny do češtiny


„

pectoral fins

“ česky : prsní ploutve
Výslovnost : [ˈpɛktərəl fɪnz]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. prsní ploutve

Příklady použití

Anatomie nebo struktura


 

pectoral fins anatomy

— anatomie prsních ploutví
 

pectoral fins bones

— kosti prsních ploutví; kostěný základ prsních ploutví
 

pectoral fins rays

— paprsky prsních ploutví
 

pectoral fins musculature

— svalstvo prsních ploutví; svaly prsních ploutví
 

pectoral fins cartilage

— chrupavčitý základ prsních ploutví; chrupavka prsních ploutví

Tvar nebo velikost


 

pectoral fins size

— velikost prsních ploutví
 

elongated pectoral fins

— prodloužené prsní ploutve
 

broad pectoral fins

— široké prsní ploutve
 

tapered pectoral fins

— zužující se prsní ploutve; zašpičatělé prsní ploutve

Zbarvení nebo vzor


 

pectoral fins coloration

— zbarvení prsních ploutví
 

pectoral fins with vivid spots

— prsní ploutve s výraznými skvrnami
 

black-edged pectoral fins

— prsní ploutve s černým lemem; prsní ploutve s tmavým lemem
 

translucent pectoral fins

— průsvitné prsní ploutve; průhledné prsní ploutve

Pohyb nebo lokomoce


 

pectoral fins propulsion

— pohon pomocí prsních ploutví; tah prsních ploutví
 

pectoral fins for steering

— prsní ploutve pro kormidlování; prsní ploutve pro řízení směru
 

pectoral fins flapping

— mávání prsními ploutvemi; pohyb prsních ploutví máváním
 

pectoral fins folding

— skládání prsních ploutví; přitisknutí prsních ploutví

Chování nebo předvádění


 

pectoral fins display

— předvádění prsních ploutví; ukazování prsních ploutví
 

courtship pectoral fins display

— námluvní předvádění prsních ploutví; dvoření pomocí prsních ploutví
 

pectoral fins erect

— vztyčené prsní ploutve; napjaté prsní ploutve

Poranění nebo nemoci


 

damaged pectoral fins

— poškozené prsní ploutve; poranění prsních ploutví
 

infected pectoral fins

— infikované prsní ploutve; zanícené prsní ploutve
 

regenerating pectoral fins

— regenerující prsní ploutve; obnovující se prsní ploutve

Krmení nebo lov


 

pectoral fins aiding in prey capture

— prsní ploutve pomáhající při uchopení kořisti; prsní ploutve k ulovení kořisti
 

pectoral fins used for digging

— prsní ploutve používané k hrabání; prsní ploutve k rozrývání dna
 

pectoral fins stabilizing while feeding

— prsní ploutve stabilizující při krmení; stabilizace prsními ploutvemi při krmení

Srovnání nebo evoluce


 

pectoral fins in bony fish and cartilaginous fish

— prsní ploutve u kostnatých a chrupavčitých ryb
 

primitive pectoral fins

— primitivní prsní ploutve; archaické prsní ploutve
 

pectoral fins evolution

— evoluce prsních ploutví; vývoj prsních ploutví


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)