peckish - překlad z angličtiny do češtiny


„

peckish

“ česky : hladový
Výslovnost : [ˈpekɪʃ]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. hladový

Příklady použití

Lehký pocit hladu nebo nepatrná chuť k jídlu


 

a bit peckish

— trochu hladový
 

feel peckish

— cítit lehký hlad
 

be peckish

— mít lehký hlad
 

get peckish

— dostat lehký hlad

Chuť na něco malého nebo konkrétní jídlo


 

peckish for a snack

— chtít se zakousnout
 

peckish for something sweet

— chtít něco sladkého
 

peckish for a sandwich

— chtít sendvič

Přechodné situace nebo kontext


 

peckish late at night

— mít lehký hlad pozdě v noci
 

peckish before dinner

— mít lehký hlad před večeří
 

peckish after a workout

— mít lehký hlad po tréninku

Intenzita nebo změna stavu


 

a little peckish

— být trošku hladový
 

quite peckish

— být dost hladový
 

suddenly peckish

— najednou dostat hlad

Hovorové výrazy nebo odpovědi


 

i'm peckish

— mám lehký hlad
 

not peckish

— nemít hlad
 

a bit peckish, thanks

— mám trochu hlad, díky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)