pear - překlad z angličtiny do češtiny


„

pear

“ česky : hruška, hrušeň, hruškovitého, hrušní
Výslovnost : [ˈper]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. hruška f
  2. hrušeň f
  3. hrušní

přídavné jméno

  1. hruškovitého

Příklady použití

Ovoce nebo kuchyně


 

ripe pear

— zralá hruška
 

pear juice

— hruškový džus
 

pear compote

— hruškový kompot
 

pear jam

— hrušková marmeláda; hruškový džem
 

pear sauce

— hruškové pyré; hrušková omáčka
 

poached pear

— hruška v sirupu
 

baked pear

— pečená hruška
 

pear slices

— plátky hrušky
 

canned pear

— konzervovaná hruška
 

pear tart

— hruškový tart; hruškový koláč
 

pear salad

— salát s hruškou

Strom nebo rostlina


 

pear tree

— hruškový strom
 

pear blossom

— hruškový květ; kvetení hrušně
 

pear orchard

— hruškový sad
 

pear wood

— hruškové dřevo; dřevo hrušně

Nápoje nebo alkohol


 

pear cider

— hruškový cider; perry
 

perry

— perry; hruškový cider
 

pear brandy

— hrušková brandy
 

pear liqueur

— hruškový likér

Tvar nebo idiomy


 

pear-shaped

— hruškovitý
 

go pear-shaped

— selhat; skončit fiaskem
 

pear-shaped figure

— postava hruška; hruškovitá postava

Ostatní spojení


 

pear core

— jádřinec hrušky
 

pear skin

— slupka hrušky
 

pear stone

— hruškové jádro
 

pear picker

— sběrač hrušek
 

pear drop

— hruškový bonbon


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)