peafowl - překlad z angličtiny do češtiny


„

peafowl

“ česky : páv, pávice
Výslovnost : [ˈpiːˌfɑːwl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. páv m
  2. pávice

Příklady použití

Obecné nebo názvy


 

peafowl

— páv; páví pták
 

a flock of peafowl

— hejno pávů; skupina pávů
 

peafowl species

— druhy pávů
 

peafowl population

— početnost pávů; populace pávů

Vzhled, opeření


 

peafowl plumage

— páví opeření; ozdobné opeření páva
 

peafowl feathers

— páví pera; pera páva
 

peafowl train

— páví vlečka; dlouhý ocas páva
 

iridescent peafowl plumage

— duhové opeření páva; třpytivé opeření páva

Pohlaví, námluvy, chování


 

male peafowl

— samec páva; páv
 

female peafowl

— samice páva; pávice
 

peafowl display

— páví předvádění; námluvné předvádění páva
 

peafowl courtship

— páví námluvy; dvoření páva
 

peafowl call

— páví křik; hlas páva

Prostředí, ochrana, chov


 

wild peafowl

— divocí pávi
 

domestic peafowl

— domácí pávi; domestikovaní pávi
 

peafowl habitat

— páví biotop; místo výskytu pávů
 

peafowl sanctuary

— páví rezervace; útulek pro pávy
 

peafowl conservation

— ochrana pávů; zachování populace pávů

Části těla, anatomie


 

peafowl crest

— páví chocholka; hřebínek páva
 

peafowl eyespot

— páví očko; ocellus na pávím peru
 

peafowl beak

— páví zobák
 

peafowl legs

— páví nohy; nohy páva

Druhy a zbarvení


 

blue peafowl

— indický páv; modrý páv
 

green peafowl

— zelený páv
 

white peafowl

— bílý páv; albinotický páv

Symbolika, obraznost a přenesený význam


 

peafowl symbolism

— páví symbolika; význam páva v kultuře
 

peafowl motif

— páví motiv; vyobrazení páva
 

peafowl imagery

— páví obraz; vizuální symbolika páva


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)