peacock - překlad z angličtiny do češtiny


„

peacock

“ česky : páv, pávice, nadutec, paví, Peacocková
Výslovnost : [ˈpiːˌkɑːk]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. páv m
  2. pávice f
  3. nadutec
  4. paví
  5. Peacocková
  6. páva

Příklady použití

Zvíře nebo pták


 

male peacock

— páv
 

peahen

— pávice
 

peafowl

— páv; pávi
 

peacock chick

— páví mládě
 

indian peafowl

— páv indický

Opeření, barva nebo vzor


 

peacock feather

— paví pero
 

peacock tail

— paví ocas; ocasní opeření páva
 

peacock eye pattern

— paví oko; vzor pavího oka na peří
 

peacock blue

— paví modř; paví barva
 

iridescent peacock feathers

— duhová paví pera; třpytivá paví pera
 

peacock plume

— paví pero; paví chochol

Chování nebo přenesený význam


 

to peacock

— naparovat se; vytahovat se
 

peacock strut

— naparující se chůze; okázalá chůze
 

peacock around

— naparovat se; předvádět se
 

vain as a peacock

— namyšlený jako páv; velmi namyšlený člověk
 

peacock display

— okázalé chování; předvádění se

Móda, dekorace nebo umění


 

peacock dress

— šaty s pavím vzorem; šaty s pavími pery
 

peacock motif

— paví motiv
 

peacock wallpaper

— tapety s pavím motivem; paví tapety
 

peacock jewelry

— šperky s vyobrazením páva; šperky s pavími motivy
 

peacock painting

— obraz s vyobrazením páva; páv v malířství

Název nebo značka


 

Peacock

— streamovací služba Peacock
 

peacock room

— paví pokoj; dekorativní místnost s pavími ornamenty
 

peacock bass

— paví okoun; ryba paví okoun


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)