peacemaker - překlad z angličtiny do češtiny


„

peacemaker

“ česky : usmiřovatel, mírotvorce, mírotvorkyně, mírotvůrce, mírotvůrkyně
Výslovnost : [ˈpiːˌsmekər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. usmiřovatel m
  2. mírotvorce m
  3. mírotvorkyně f
  4. mírotvůrce m
  5. mírotvůrkyně f
  6. usmiřovatelka f
  7. smírce

Příklady použití

Člověk, mediace, usmíření


 

peacemaker

— mírotvorce; prostředník; usmiřovatel
 

a peacemaker

— mírotvorce; prostředník
 

community peacemaker

— komunitní mírotvorce; prostředník v komunitě
 

family peacemaker

— usmiřovatel v rodině; mírotvorce v rodině
 

reluctant peacemaker

— mírotvorce z donucení; neochotný prostředník
 

to act as a peacemaker

— vystupovat jako mírotvorce; jednat jako prostředník
 

peacemaker role

— role mírotvorce; funkce prostředníka

Mírové síly, mise nebo operace


 

peacemaker mission

— mírová mise; mise na nastolení míru
 

peacemaker troops

— mírové jednotky; jednotky na udržení míru
 

peacemaker operation

— mírová operace; operace na udržení míru
 

peacemaker mandate

— mandát mírotvorců; mandát na udržení míru
 

peacemaker initiative

— mírová iniciativa; iniciativa na nastolení míru

Technika, zbraně, přezdívky nebo označení předmětů


 

peacemaker pistol

— revolver „Peacemaker“; revolver s přezdívkou „mírotvorce“
 

Colt Peacemaker

— revolver Colt Peacemaker; revolver „Colt Peacemaker“
 

the peacemaker (as a nickname for a weapon)

— „Mírotvorce“ (přezdívka zbraně); zbraň s přezdívkou „Mírotvorce“

Vlastní jméno, postavy nebo názvy


 

Peacemaker

— Peacemaker; postava jménem Peacemaker; „Mírotvorce“ (jako název)
 

Peacemaker (television series)

— televizní seriál „Mírotvorce“
 

Peacemaker, DC character

— postava DC jménem Mírotvorce; hrdina komiksů „Peacemaker“

Obrazná, přenesená spojení a charakteristiky


 

peacemaker diplomat

— diplomat-mírotvorce; diplomat usilující o usmíření
 

peacemaker policy

— mírotvorná politika; politika usmíření
 

peacemaker approach

— mírotvorný přístup; přístup zaměřený na usmíření
 

peacemaker effort

— úsilí o usmíření; mírotvorné úsilí
 

peacemaker award

— cena za mírotvorbu; ocenění za usmiřovací činnost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)