pay off - překlad z angličtiny do češtiny


„

pay off

“ česky : vyplatit se, podplatit, podplácet, vyplácet se, splatit
Výslovnost : [ˈpeɪ ˈɒf]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vyplatit se dok.
  2. podplatit dok.
  3. podplácet ned.
  4. vyplácet se ned.
  5. splatit dok.
  6. revanšovat se
  7. vyplatit

Příklady použití

Splácet dluhy


 

pay off a loan

— splatit půjčku
 

pay off a mortgage

— splatit hypotéku
 

pay off a debt

— vyrovnat dluh
 

pay off the balance

— splatit zůstatek

Vyplácet se, podplácet


 

pay off a guard

— podplatit strážného
 

pay off the police

— vyplatit se policii
 

pay off a witness

— podplatit svědka
 

pay off officials

— podplatit úředníky

Vyplácet se, přinášet zisk


 

pay off in the end

— nakonec se vyplatit
 

the investment paid off

— investice se vyplatila
 

hard work pays off

— tvrdá práce se vyplácí
 

pay off handsomely

— štědře se vyplatit

Vyrovnávat se s lidmi


 

pay off the staff

— vyplatit personál
 

pay off the workers

— vyplatit dělníky
 

pay off employees

— vyplatit zaměstnancům mzdu
 

pay off everyone

— vyplatit všechny


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)