pavement - překlad z angličtiny do češtiny


„

pavement

“ česky : dlažba, vozovka, chodník, dláždění, chodníku
Výslovnost : [ˈpeɪvmənt]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dlažba f
  2. vozovka f
  3. chodník
  4. dláždění
  5. chodníku

Příklady použití

Chodník, pěší stezka


 

pavement

— chodník; pěší stezka
 

pavements

— chodníky; pěší stezky
 

pavement cafe

— kavárna na chodníku
 

pavement vendor

— pouliční prodejce na chodníku; prodejce na chodníku
 

pavement edge

— okraj chodníku
 

pavement slab

— dlažební deska; deska chodníkové dlažby

Vozovka, dopravní plocha


 

pavement surface

— povrch vozovky; povrch dopravní plochy
 

asphalt pavement

— asfaltový povrch; asfaltová vozovka
 

concrete pavement

— betonový povrch; betonová vozovka
 

flexible pavement

— pružná vozovka
 

rigid pavement

— tuhá vozovka
 

pavement design

— projektování vozovky; návrh dopravní plochy

Problémy na povrchu, poškození povrchu


 

pavement crack

— trhlina v povrchu; trhlina ve vozovce
 

pothole in the pavement

— výmol ve vozovce; jáma v povrchu
 

pavement rutting

— vyjetí kolejí v povrchu; kolej ve vozovce
 

pavement settlement

— sesedání povrchu; pokles vozovky
 

degraded pavement

— poškozená vozovka; opotřebovaný povrch

Stavba, pokládka povrchu


 

lay the pavement

— pokládat chodník; pokládat povrch
 

pavement installation

— pokládka povrchu; montáž povrchu
 

pavement resurfacing

— obnova povrchu; obnovení vozovky
 

pavement joint

— dilatační spára; spoj v povrchu
 

pavement base

— podklad pod povrchem; základ vozovky

Veřejné užívání, bezpečnost nebo počasí


 

walk on the pavement

— jít po chodníku; chodit po chodníku
 

keep off the pavement

— nechodit po chodníku; nevstupovat na chodník
 

slippery pavement

— kluzký chodník; kluzký povrch
 

icy pavement

— zledovatělý chodník; zledovatělý povrch
 

pavement closed

— chodník uzavřen; průchod po chodníku uzavřen


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)