paucity - překlad z angličtiny do češtiny


„

paucity

“ česky : nedostatek, málo, nepatrnost, malý počet
Výslovnost : [ˈpɒsəti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nedostatek m
  2. málo
  3. nepatrnost
  4. malý počet

Příklady použití

Celkový nedostatek nebo deficit


 

paucity of resources

— nedostatek zdrojů; deficit zdrojů
 

paucity of funds

— nedostatek finančních prostředků; nedostatečné financování
 

paucity of supplies

— nedostatek zásob; deficit zásob
 

paucity of options

— omezenost možností; nedostatek možností
 

paucity of opportunities

— nedostatek příležitostí; deficit příležitostí
 

paucity of personnel

— nedostatek personálu; deficit zaměstnanců

Nedostatek informací nebo důkazů


 

paucity of data

— nedostatek dat; deficit dat
 

paucity of evidence

— nedostatek důkazů; absence důkazů
 

paucity of information

— deficit informací; nedostatečnost informací
 

paucity of details

— nedostatek podrobností; skromnost detailů
 

paucity of credible sources

— nedostatek důvěryhodných zdrojů; deficit spolehlivých zdrojů
 

paucity of documentation

— absence dokumentace; nedostatečnost dokumentace
 

paucity of research

— deficit výzkumu; nedostatečnost výzkumu

Ekologická nebo kvantitativní skromnost


 

paucity of rainfall

— malé množství srážek; deficit srážek; skromnost srážek
 

paucity of vegetation

— chudost vegetace; skromnost vegetace
 

paucity of wildlife

— malé množství divoké fauny; skromnost divoké přírody
 

paucity of food supply

— nedostatek potravin; deficit potravinových dodávek

Jazyková nebo stylistická skromnost


 

paucity of words

— mnohomluvnost; skromnost slov
 

paucity of expression

— skromnost vyjádření; omezenost sebevyjádření
 

paucity of examples

— nedostatek příkladů; skromnost příkladů
 

paucity of vocabulary

— chudost slovní zásoby; omezená slovní zásoba


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)