patron saint - překlad z angličtiny do češtiny


„

patron saint

“ česky : patrona sv, patrona
Výslovnost : [ˈpeɪtrən seɪnt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. patrona

ostatní

  1. patrona sv

Příklady použití

Náboženství nebo duchovní ochrana


 

patron saint

— svatý patron; ochránce; nebeský patron
 

patron saint of a church

— patron kostela; patron farnosti
 

patron saint of a parish

— patron farnosti

Profese nebo činnosti


 

patron saint of sailors

— patron námořníků
 

patron saint of fishermen

— patron rybářů
 

patron saint of bakers

— patron pekařů
 

patron saint of firefighters

— patron hasičů
 

patron saint of teachers

— patron učitelů
 

patron saint of students

— patron studentů
 

patron saint of doctors

— patron lékařů
 

patron saint of nurses

— patron zdravotních sester

Země, města nebo regiony


 

patron saint of ireland

— patron Irska; svatý patron Irska
 

patron saint of england

— patron Anglie; svatý patron Anglie
 

patron saint of italy

— patron Itálie; svatý patron Itálie
 

patron saint of moscow

— patron Moskvy
 

patron saint of rome

— patron Říma

Příčiny, potřeby nebo životní situace


 

patron saint of lost causes

— patron beznadějných případů
 

patron saint of travelers

— patron cestovatelů; svatý patron cestovatelů
 

patron saint of childbirth

— patron při porodu; patron rodiček
 

patron saint of marriage

— patron manželství; patron rodinného života
 

patron saint of prisoners

— patron vězňů
 

patron saint of immigrants

— patron imigrantů

Umění, sport nebo koníčky


 

patron saint of musicians

— patron hudebníků
 

patron saint of writers

— patron spisovatelů
 

patron saint of artists

— patron umělců
 

patron saint of poets

— patron básníků
 

patron saint of athletes

— patron sportovců
 

patron saint of footballers

— patron fotbalistů

Zvířata, příroda nebo zemědělství


 

patron saint of animals

— patron zvířat
 

patron saint of farmers

— patron farmářů; patron zemědělství
 

patron saint of gardeners

— patron zahradníků
 

patron saint of the environment

— patron životního prostředí; patron ekologů

Instituce, profese veřejného významu


 

patron saint of the press

— patron tisku; patron žurnalistiky
 

patron saint of hospitals

— patron nemocnic
 

patron saint of universities

— patron univerzit; patron studentů a učitelů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)