patriotic - překlad z angličtiny do češtiny


„

patriotic

“ česky : vlastenecký, patriotický, vlastenecké, vlastenecká
Výslovnost : [ˌpetriˈɑːtɪk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vlastenecká

přídavné jméno

  1. vlastenecký
  2. patriotický
  3. vlastenecké

Příklady použití

Pocity nebo nálady


 

patriotic feeling

— vlastenecký cit
 

patriotic pride

— vlastenecká hrdost
 

patriotic sentiment

— vlastenecká nálada; vlastenecký cit
 

patriotic fervor

— vlastenecké nadšení; bouřlivá vlastenecká nálada

Činy nebo povinnosti


 

patriotic duty

— vlastenecká povinnost; povinnost vůči vlasti
 

patriotic service

— vlastenecká služba; služba vlasti
 

patriotic sacrifice

— vlastenecká oběť; oběť pro vlast
 

patriotic act

— vlastenecký čin; akt vlastenectví

Symboly nebo akce


 

patriotic parade

— vlastenecký průvod
 

patriotic ceremony

— vlastenecká ceremonie
 

patriotic rally

— vlastenecký meeting
 

patriotic display

— vlastenecká demonstrace; projev vlastenectví

Kultura nebo média


 

patriotic song

— vlastenecká píseň
 

patriotic poem

— vlastenecká báseň; vlastenecká poema
 

patriotic film

— vlastenecký film
 

patriotic artwork

— vlastenecké umělecké dílo; vlastenecká výzdoba

Vzdělávání nebo výchova


 

patriotic education

— vlastenecká výchova; výuka vlastenectví
 

patriotic upbringing

— vlastenecká výchova
 

patriotic curriculum

— kurz vlastenecké výchovy; učební plán vlastenecké výchovy

Kritické nebo negativní odstíny


 

patriotic hysteria

— vlastenecká hysterie
 

overly patriotic

— přehnaně vlastenecký; hypervlastenecký
 

blindly patriotic

— slepě vlastenecký; nekritické vlastenectví


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)