patrimony - překlad z angličtiny do češtiny
„
patrimony
Výslovnost : [ˈpætrəˌmoʊni]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- dědictví
- rodinný majetek
Příklady použití
Kulturní nebo národní dědictví
cultural patrimony
— kulturní dědictví; kulturní hodnotanational patrimony
— národní dědictví; národní bohatstvíintangible patrimony
— nehmotné dědictví; nehmotné hodnotypatrimony of the nation
— dědictví národa; národní kulturní bohatstvíworld patrimony
— světové dědictví; světové kulturní bohatstvíRodinný nebo soukromý majetek
family patrimony
— rodinný majetek; rodinné dědictvípersonal patrimony
— osobní majetek; osobní dědictvímarital patrimony
— společný majetek manželů; manželský majetekinherited patrimony
— zděděný majetek; dědický majetekPrávní nebo finanční majetek
patrimony rights
— majetková práva; práva k majetkucorporate patrimony
— majetek korporace; korporátní majetekpublic patrimony
— veřejný majetek; státní bohatstvípatrimonial assets
— majetkový fond; majetková aktivaNáboženské nebo institucionální dědictví
ecclesiastical patrimony
— církevní majetek; církevní dědictvímonastic patrimony
— klášterní majetek; klášterní dědictvíinstitutional patrimony
— majetek instituce; institucionální dědictvíreligious patrimony
— náboženské dědictví; náboženský majetekOchrana, obnova nebo restituce dědictví
protection of patrimony
— ochrana dědictví; ochrana kulturních hodnotconservation of patrimony
— zachování dědictví; konzervace kulturních hodnotrestitution of patrimony
— restituce dědictví; navrácení kulturních hodnotillicit trafficking in patrimony
— nedovolené obchodování s kulturními hodnotami; nedovolený obchod s dědictvím