paternoster - překlad z angličtiny do češtiny


„

paternoster

“ česky : páternoster, otčenáš, oběžný výtah, Paternoster
Výslovnost : [ˌpætəˈnɒstər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. páternoster m
  2. otčenáš m
  3. oběžný výtah m
  4. Paternoster

Příklady použití

Náboženský význam nebo modlitba


 

paternoster prayer

— modlitba Otčenáš
 

recite the paternoster

— odříkat Otčenáš
 

paternoster beads

— růžence pro modlitbu Otčenáš; otčenáškové kuličky
 

paternoster devotion

— uctívání Otčenáše; modlitební úcta

Výtah nebo zdviž


 

paternoster lift

— výtah paternoster; nepřetržitý řetězový výtah s otevřenými kabinami
 

board the paternoster

— nastoupit do kabiny výtahu paternoster
 

paternoster shaft

— šachta výtahu paternoster
 

paternoster carriage

— kabina výtahu paternoster; kabina paternosteru

Rybářské vybavení nebo technický termín


 

paternoster rig

— paternosterový systém; návazcový systém
 

paternoster hook

— návazcový háček; háček paternoster
 

paternoster line

— paternosterový vlasec; návazcová šňůra

Geografie nebo vlastní jména


 

paternoster square

— náměstí Paternoster; Paternoster Square
 

paternoster row

— ulice Paternoster Row; Paternoster Row
 

the Paternoster Gang

— Paternosterova banda; postavy z Doctora Who

Geomorfologie nebo přírodní útvary


 

paternoster lakes

— řetěz paternosterových jezer; jezera paternoster
 

paternoster valley

— údolí s paternosterovými jezery; paternosterové údolí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)