passerine - překlad z angličtiny do češtiny


„

passerine

“ česky : pěvec, koniklec
Výslovnost : [ˈpæsʌrɪn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pěvec
  2. koniklec

Příklady použití

Biologie, taxonomie


 

passerine species

— druh pěvce
 

passerine family

— čeleď pěvců
 

passerine order

— řád pěvců
 

common passerine

— běžný pěvec

Chování, vokalizace


 

passerine song

— zpěv pěvců
 

passerine call

— hlasový projev pěvce
 

song-learning passerine

— pěvec učící se zpěvu

Prostředí, ekologie


 

passerine habitat

— biotop pěvců
 

forest passerine

— lesní pěvec
 

urban passerine

— městský pěvec
 

migratory passerine

— stěhovavý pěvec
 

resident passerine

— usedlý pěvec

Morfologie, určování


 

passerine plumage

— opeření pěvců
 

passerine bill

— zobák pěvce
 

small passerine

— drobný pěvec
 

medium-sized passerine

— středně velký pěvec

Hnízdění, rozmnožování


 

passerine nest

— hnízdo pěvce
 

passerine clutch

— snůška pěvce
 

brood parasitism in passerines

— hnízdní parazitismus u pěvců

Ochrana, výzkum


 

passerine population decline

— úbytek populací pěvců
 

passerine conservation

— ochrana pěvců
 

passerine monitoring

— monitoring pěvců

Ornitologická pozorování, terénní poznámky


 

common passerine sighting

— pozorování běžného pěvce
 

passerine identification

— určování pěvců

Odborné termíny, výzkum


 

passerine phylogeny

— fylogeneze pěvců
 

passerine vocal learning

— vokální učení u pěvců


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)