partisanship - překlad z angličtiny do češtiny


„

partisanship

“ česky : stranictví, přívrženectví
Výslovnost : [ˈpɑːrtəzənˌʃɪp]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. stranictví s.
  2. přívrženectví s.

Příklady použití

Politická příslušnost nebo stranickost


 

partisanship in politics

— stranickost v politice; politická příslušnost
 

partisanship among voters

— stranická loajalita voličů; stranická příslušnost mezi voliči
 

rising partisanship

— rostoucí stranickost; sílící stranická angažovanost
 

intense partisanship

— vysoká míra stranické příslušnosti; silná stranickost
 

tribal partisanship

— klanová stranickost; „kmenová“ stranická příslušnost

Předpojatost nebo angažovanost


 

partisanship and bias

— stranickost a předpojatost
 

partisanship-driven decision-making

— rozhodování řízené stranickou předpojatostí; rozhodnutí podmíněná stranickými zájmy
 

blind partisanship

— slepá stranickost; nekritická stranická příslušnost
 

partisanship over principle

— stranickost nadřazená zásadám; stranická předpojatost na úkor zásad
 

ideological partisanship

— ideologická stranickost; stranická předpojatost na ideologickém základě

Institucionální stranickost nebo vliv na instituce


 

judicial partisanship

— stranická předpojatost v soudnictví; stranickost soudců
 

media partisanship

— stranická angažovanost médií; stranickost v médiích
 

academic partisanship

— stranická předpojatost v akademickém prostředí; ideologická angažovanost ve vědě
 

partisanship in government

— stranickost ve státní správě; stranická angažovanost ve vládě
 

corporate partisanship

— stranická angažovanost korporací; vliv stranickosti v podnikání

Trendy nebo charakteristiky stranické aktivity


 

deepening partisanship

— prohlubování stranickosti; sílící stranická polarizace
 

partisanship and polarization

— stranickost a polarizace
 

partisanship on the rise

— rostoucí stranická aktivita; růst stranické angažovanosti
 

personal partisanship

— osobní stranická předpojatost; osobní stranická náklonnost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)