parson - překlad z angličtiny do češtiny


„

parson

“ česky : farář, pastor, duchovní, kněz, Parson
Výslovnost : [ˈpɑːrsən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. farář m
  2. pastor m
  3. duchovní
  4. kněz
  5. Parson

Příklady použití

Náboženské nebo církevní


 

parson's duties

— povinnosti duchovního; povinnosti pastora
 

parson's sermon

— kazatelovo kázání; kázání pastora
 

parson's pulpit

— kazatelna duchovního; kazatelna pastora
 

country parson

— venkovský farář; venkovský pastor
 

parson of the parish

— farní farář; farář farnosti

Rodina nebo osobní vztahy


 

the parson's wife

— manželka duchovního; manželka pastora
 

parson's children

— děti duchovního; děti pastora
 

parson's son

— syn duchovního; syn pastora
 

parson's daughter

— dcera duchovního; dcera pastora
 

parson's family

— rodina duchovního; rodina pastora

Prostory, bydlení nebo majetek


 

parson's house

— dům duchovního; farní dům
 

parson's lodgings

— farní obydlí; obydlí duchovního
 

parson's study

— pracovna duchovního; pracovna pastora
 

parson's garden

— zahrada duchovního; zahrada pastora

Idiomy nebo hovorové výrazy


 

parson's nose

— kuřecí ocásek
 

send for the parson

— poslat pro duchovního; poslat pro pastora
 

to be married by the parson

— nechat se oddat duchovním; nechat se oddat pastorem
 

meet the parson

— oženit se; vdát se

Popis osobnosti


 

a young parson

— mladý duchovní; mladý pastor
 

an old parson

— starý duchovní; starý pastor
 

retired parson

— duchovní na odpočinku; duchovní v penzi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)