parse - překlad z angličtiny do češtiny


„

parse

“ česky : rozebrat větu, udělat gramatický rozbor, rozebrat, analyzovat, rozebírat
Výslovnost : [ˈpɑːrs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. analýzy
  2. při analýze

sloveso

  1. rozebrat větu
  2. udělat gramatický rozbor
  3. rozebrat
  4. analyzovat
  5. rozebírat
  6. rozložit
  7. zpracovat
  8. rozbor
  9. parsovat

Příklady použití

Technické parsování, zpracování dat


 

parse JSON

— parsovat JSON
 

parse XML

— parsovat XML
 

parse CSV

— parsovat CSV
 

parse the data

— analyzovat data
 

parse a file

— parsovat soubor
 

parse input

— zpracovat vstup
 

parse command line arguments

— parsovat argumenty příkazového řádku
 

parse tokens

— rozdělit na tokeny
 

parse response

— zpracovat odpověď
 

parse headers

— parsovat hlavičky
 

parse URL

— parsovat URL

Syntaktická analýza, lingvistický rozbor


 

parse the sentence

— rozebrat větu
 

parse grammar

— analyzovat gramatiku
 

parse meaning

— analyzovat význam
 

parse clause

— rozebrat vedlejší větu
 

parse tree

— strom rozboru
 

deep parse

— hloubkový rozbor

Chyby, operace a související termíny


 

parse error

— chyba parsování
 

unable to parse

— nelze parsovat
 

parse out

— vyčlenit
 

reparse

— znovu parsovat
 

parser combinator

— kombinátor parserů
 

parse time

— doba parsování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)