parquetry - překlad z angličtiny do češtiny


„

parquetry

“ česky : parkety
Výslovnost : [ˈpɑːrkɪtriː]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. parkety

Příklady použití

Materiál, technika


 

parquetry technique

— technika parketové intarzie
 

parquetry work

— práce v technice parketové intarzie; výrobek s parketovou intarzií
 

parquetry inlay

— parketová inkrustace; intarzie
 

parquetry veneer

— parketová dýha; dýha s parketovým vzorem
 

parquetry panel

— parketový panel; panel s parketovou intarzií

Vzor, vzorové provedení


 

parquetry pattern

— parketový vzor; vzor parketové intarzie
 

geometric parquetry

— geometrická parketová intarzie; geometrický parketový vzor
 

herringbone parquetry

— parket „rybí kost“; parketový vzor „rybí kost“
 

chevron parquetry

— parket „chevron“; chevronový parketový vzor
 

parquetry border

— parketový bordura; bordura s parketovou intarzií
 

parquetry motif

— parketový motiv; vzor parketové intarzie

Podlaha, povrch


 

parquetry flooring

— parkety; parketové obložení; parketová pokládka
 

restored parquetry

— obnovená parketová intarzie; restaurované parkety
 

parquetry restoration

— restaurování parketové intarzie; obnova parketové podlahy

Nábytek, dekorativní předměty


 

parquetry table

— stůl s parketovou intarzií; parketový stůl
 

parquetry cabinet

— skříň s parketovou intarzií; parketová skříň
 

parquetry mirror frame

— rám zrcadla s parketovou intarzií; parketový rám na zrcadlo
 

decorative parquetry panel

— dekorativní panel s parketovou intarzií; dekorativní parketový panel

Architektura, interiér


 

parquetry ceiling

— strop s parketovou intarzií; parketový strop
 

parquetry hallway

— chodba s parketovou intarzií; parketová chodba

Přenesené, obrazné užití


 

parquetry of light

— světelná mozaika; proplétání světla
 

verbal parquetry

— slovní intarzie; metaforické proplétání slov

Místa a procesy


 

parquetry workshop

— dílna pro parketovou intarzii; dílna pro pokládku parket
 

parquetry installation

— instalace parketové intarzie; montáž parketové podlahy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)