paroxysm - překlad z angličtiny do češtiny


„

paroxysm

“ česky : nával, záchvat, výbuch, prudký záchvat
Výslovnost : [ˈpærəksɪzəm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nával m
  2. záchvat m
  3. výbuch
  4. prudký záchvat

Příklady použití

Lékařský záchvat


 

a paroxysm of coughing

— záchvat kašle
 

a paroxysm of pain

— záchvat bolesti
 

a paroxysm of asthma

— záchvat astmatu
 

a paroxysm of fever

— záchvat horečky

Citový výbuch


 

a paroxysm of anger

— výbuch hněvu
 

a paroxysm of laughter

— záchvat smíchu
 

a paroxysm of tears

— záchvat pláče
 

a paroxysm of grief

— záchvat žalu

Náhlé zesílení


 

in a paroxysm of activity

— v záchvatu aktivity
 

a paroxysm of violence

— výbuch násilí
 

a paroxysm of wind

— poryv větru
 

a paroxysm of shaking

— záchvat třesu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)