parole - překlad z angličtiny do češtiny


„

parole

“ česky : čestné slovo, podmínečné propuštění, heslo, propustit na čestné slovo, propuštění
Výslovnost : [pəˈroʊl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. čestné slovo
  2. podmínečné propuštění s.
  3. heslo
  4. propuštění
  5. podmínce

sloveso

  1. propustit na čestné slovo

Příklady použití

Podmíněné propuštění


 

on parole

— na podmíněné propuštění
 

be on parole

— být na podmíněném propuštění
 

to be released on parole

— být podmíněně propuštěn
 

parole release

— podmíněné propuštění
 

parole period

— zkušební doba podmíněného propuštění
 

parolee

— podmíněně propuštěný

Orgány a funkce


 

parole officer

— úředník dohledu nad podmíněně propuštěnými; probační úředník
 

parole board

— komise pro podmíněné propuštění; rada pro podmíněné propuštění

Úkony a postupy


 

to grant parole

— udělit podmíněné propuštění
 

to deny parole

— zamítnout podmíněné propuštění
 

parole hearing

— jednání o podmíněném propuštění; slyšení o podmíněném propuštění
 

parole violation

— porušení podmínek podmíněného propuštění
 

to break parole

— porušit podmínky podmíněného propuštění
 

be out on parole

— být na svobodě na podmíněné propuštění

Lingvistika a francouzská spojení


 

parole

— řeč; promluva; řečový akt
 

langue et parole

— langue a parole
 

parole d'honneur

— čestné slovo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)