parking ticket - překlad z angličtiny do češtiny


„

parking ticket

“ česky : parkovací lístek
Výslovnost : [ˈpɑː.kɪŋ ˈtɪk.ɪt]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. parkovací lístek

Příklady použití

Pokuta nebo rozhodnutí o přestupku


 

parking ticket

— pokuta za parkování; rozhodnutí o přestupku proti pravidlům parkování
 

to receive a parking ticket

— dostat pokutu za parkování
 

to issue a parking ticket

— vystavit pokutu za parkování
 

parking ticket officer

— parkovací inspektor; úředník vystavující pokuty za parkování
 

parking ticket appeal

— odvolání proti pokutě za parkování; stížnost na pokutu za parkování

Parkovací lístek nebo propustka


 

parking ticket

— parkovací lístek; propustka na parkování
 

monthly parking ticket

— měsíční parkovací lístek; propustka na parkování na měsíc
 

visitor parking ticket

— návštěvnický parkovací lístek; propustka pro návštěvníky
 

residential parking ticket

— rezidentní parkovací lístek; propustka pro obyvatele

Účtenka nebo doklad o zaplacení


 

pay-and-display parking ticket

— účtenka o zaplacení parkování; doklad o zaplacení parkování
 

parking ticket receipt

— účtenka za parkování; potvrzení o platbě za parkování
 

printed parking ticket

— vytištěná účtenka o zaplacení parkování; vytištěný parkovací lístek
 

parking ticket machine

— automat na prodej parkovacích lístků; parkovací automat

Činnosti nebo ustálená spojení


 

to pay a parking ticket

— zaplatit pokutu za parkování; zaplatit účtenku za parkování
 

to contest a parking ticket

— napadnout pokutu za parkování; odvolat se proti rozhodnutí o přestupku proti pravidlům parkování
 

to get a parking ticket

— dostat pokutu za parkování
 

to avoid a parking ticket

— vyhnout se pokutě za parkování; nedostat pokutu za parkování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)