parentage - překlad z angličtiny do češtiny


„

parentage

“ česky : původ, rod, rodina, rodičovství
Výslovnost : [ˈperəntədʒ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. původ
  2. rod
  3. rodina
  4. rodičovství

Příklady použití

Právní nebo správní


 

parentage test

— test rodičovství
 

establish parentage

— určit rodičovství
 

determine parentage

— stanovit rodičovství
 

certificate of parentage

— osvědčení o rodičovství

Biologické nebo genetické


 

parentage testing

— testování rodičovství
 

maternal parentage

— mateřský původ
 

paternal parentage

— otcovský původ
 

genetic parentage

— genetický původ
 

line of parentage

— linie původu

Původ nebo společenský původ


 

of unknown parentage

— neznámého původu
 

mixed parentage

— smíšený původ
 

noble parentage

— šlechtický původ
 

humble parentage

— prostý původ

Práva, spory nebo rodinné vztahy


 

parentage rights

— rodičovská práva
 

parentage dispute

— spor o rodičovství
 

claim of parentage

— nárok na rodičovství
 

by parentage

— podle původu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)