paratrooper - překlad z angličtiny do češtiny


„

paratrooper

“ česky : výsadkář, parašutista
Výslovnost : [ˈperəˌtruːpər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. výsadkář m
  2. parašutista

Příklady použití

Vojenské jednotky nebo hodnosti


 

paratrooper regiment

— výsadkový pluk
 

paratrooper battalion

— výsadkový prapor
 

paratrooper company

— výsadková rota
 

paratrooper brigade

— výsadková brigáda
 

paratrooper division

— výsadková divize
 

paratrooper unit

— výsadková jednotka
 

veteran paratrooper

— veterán výsadkových vojsk

Činnosti nebo operace


 

paratrooper jump

— výsadkový seskok
 

paratrooper landing

— výsadek výsadkářů
 

paratrooper deployment

— výsadková operace
 

paratrooper insertion

— vysazení padákem
 

paratrooper assault

— výsadkový útok
 

paratrooper extraction

— evakuace výsadkářů
 

paratrooper reconnaissance

— výsadkový průzkum

Výcvik nebo příprava


 

paratrooper training

— výcvik výsadkářů
 

paratrooper school

— škola výsadkářů
 

paratrooper jumpmaster

— vedoucí parašutistických seskoků
 

paratrooper instructor

— instruktor parašutistického výcviku
 

paratrooper cadet

— posluchač výsadkových vojsk

Výstroj nebo vybavení


 

paratrooper boots

— výsadkové boty
 

paratrooper helmet

— výsadková přilba
 

paratrooper harness

— padákový postroj
 

paratrooper pack

— výsadkový batoh
 

paratrooper knife

— výsadkový nůž
 

paratrooper wings

— odznak výsadkáře

Místa nebo zóny


 

paratrooper drop zone

— výsadková zóna
 

paratrooper landing zone

— přistávací zóna výsadku
 

paratrooper training ground

— výcvikový prostor pro výsadkáře
 

paratrooper airfield

— letiště výsadkových vojsk

Vlastnosti nebo role


 

elite paratrooper

— elitní výsadkář
 

seasoned paratrooper

— ostřílený výsadkář
 

recon paratrooper

— průzkumný výsadkář
 

combat paratrooper

— bojový výsadkář
 

reserve paratrooper

— záložní výsadkář


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)