parasol - překlad z angličtiny do češtiny


„

parasol

“ česky : slunečník, parazol
Výslovnost : [ˈpærəsɒl]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. slunečník m
  2. parazol

Příklady použití

Pláž nebo zahrada


 

beach parasol

— plážový slunečník; slunečník na pláž
 

garden parasol

— zahradní slunečník; venkovní slunečník do zahrady
 

patio parasol

— slunečník na terasu; slunečník pro patio
 

market parasol

— tržní slunečník; pouťový slunečník
 

parasol base

— podstavec slunečníku; základna slunečníku
 

parasol canopy

— plachta slunečníku; střecha slunečníku

Oblečení nebo doplněk


 

lace parasol

— krajkový slunečník; krajkový deštník
 

folding parasol

— skládací slunečník; skládací deštník
 

parasol handle

— rukojeť slunečníku; držadlo slunečníku
 

parasol stick

— slunečníková hůl; hůl se slunečníkem
 

sun parasol

— slunečník; ochranný slunečník

Dům nebo dekorace


 

parasol lamp

— lampa ve tvaru slunečníku; svítidlo ve tvaru slunečníku
 

parasol table

— stůl se slunečníkem; stůl se stínítkem slunečníku
 

parasol fabric

— tkanina na slunečník; materiál plachty slunečníku
 

parasol stand

— stojan na slunečník; držák na slunečník

Obchod nebo služby


 

parasol rental

— půjčovna slunečníků; pronájem plážových slunečníků
 

parasol manufacturer

— výrobce slunečníků; továrna na slunečníky
 

parasol shop

— obchod se slunečníky; prodejna slunečníků
 

parasol repair

— oprava slunečníků; servis slunečníků

Příroda nebo biologie


 

parasol mushroom

— deštník obrovský; bedla vysoká
 

parasol pine

— borovice deštníkovitá; italská borovice
 

parasol leaves

— listy tvořící stín; koruna podobná deštníku

Metafora nebo názvy


 

parasol effect

— deštníkový efekt; ochranný efekt
 

parasol of protection

— ochranný deštník; deštník ochrany


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)