parasite - překlad z angličtiny do češtiny


„

parasite

“ česky : parazit, cizopasník, příživník
Výslovnost : [ˈperəˌsaɪt]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. parazit m
  2. cizopasník m
  3. příživník m

Příklady použití

Biologický parazit, parazitologické termíny


 

intestinal parasite

— střevní parazit
 

blood parasite

— krevní parazit
 

endoparasite

— endoparazit
 

ectoparasite

— ektoparazit
 

parasitic worm

— parazitický červ; helmint
 

parasite infestation

— parazitární infestace; parazitární invaze
 

parasite host

— hostitel parazita; hostitel

Medicína, diagnostika nebo léčba


 

parasitic infection

— parazitární infekce; invaze
 

parasite load

— parazitární zátěž; míra parazitární infekce
 

antiparasitic drug

— antiparazitikum; antiparazitární lék
 

parasitic disease

— parazitární onemocnění

Ekologie, interakce nebo chování


 

obligate parasite

— obligátní parazit
 

facultative parasite

— fakultativní parazit
 

parasitic relationship

— parazitický vztah
 

host-parasite interaction

— interakce hostitele a parazita
 

parasitic life cycle

— parazitický životní cyklus
 

kleptoparasite

— kleptoparazit

Přenesený význam, urážky


 

social parasite

— sociální parazit; parazit společnosti
 

to be a parasite

— být parazitem
 

to live as a parasite

— žit jako parazit; žít na úkor druhých
 

emotional parasite

— emocionální parazit; emocionální upír

Technologie, bezpečnost nebo software


 

computer parasite

— počítačový parazit; parazit v počítači
 

parasite program

— parazitický program; škodlivý program
 

parasitic code

— parazitický kód; škodlivý kód

Kultura, média


 

Parasite

— Parazit


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)