paranoia - překlad z angličtiny do češtiny
„
paranoia
Výslovnost : [ˌperəˌnɔɪə] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- paranoia f
Příklady použití
Psychologické nebo klinické stavy
paranoia disorder
— paranoidní porucha; paranoiachronic paranoia
— chronická paranoiaacute paranoia
— akutní paranoiaparanoia attack
— záchvat paranoieparanoia symptoms
— symptomy paranoieparanoia and delusions
— paranoia a bludné představyMezilidské nebo sociální pocity
social paranoia
— sociální paranoiaparanoia about relationships
— paranoia ohledně vztahů; strach ve vztazíchparanoia of being followed
— strach být sledován; paranoia z toho, že je člověk sledovánparanoia about being judged
— strach z odsouzení; paranoia z odsouzeníparanoia towards friends
— nedůvěra vůči přátelům; paranoia vůči přátelůmPolitické nebo konspirační kontexty
political paranoia
— politická paranoiacollective paranoia
— kolektivní paranoiaparanoia about surveillance
— paranoia kvůli sledování; strach ze sledováníparanoia fueled by conspiracy theories
— paranoia živená konspiračními teoriemigovernment paranoia
— paranoia vlády; nedůvěra ke státním strukturámPracovní nebo organizační situace
paranoia in the workplace
— paranoia na pracovišti; nedůvěra v prácimanagement paranoia
— paranoia vedeníparanoia about security breaches
— paranoia ohledně bezpečnostních úniků; strach z narušení bezpečnostiparanoia-driven decisions
— rozhodnutí řízená paranoiou; rozhodnutí učiněná ze strachuIdiomy nebo hovorové výrazy
fit of paranoia
— záchvat paranoieparanoia set in
— paranoia se začala projevovat; paranoia se usadilashrug off paranoia
— odmávnout paranoiu; překonat paranoiiparanoia kicks in
— paranoia se dostaví; paranoia začne působit