paralyzed - překlad z angličtiny do češtiny


„

paralyzed

“ česky : ochrnutý, paralyzovaný, bezvládný, paralyzoval, paralyzován
Výslovnost : [ˈpærəlaɪzd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. paralyzoval

přídavné jméno

  1. ochrnutý
  2. paralyzovaný
  3. bezvládný
  4. paralyzován
  5. ochromena

Příklady použití

Tělesně ochromený


 

paralyzed by injury

— ochromený úrazem
 

paralyzed from the waist down

— ochromený od pasu dolů
 

paralyzed arm

— ochromená ruka
 

paralyzed leg

— ochromená noha

Ochromený nemocí


 

paralyzed by a stroke

— ochromený po mrtvici
 

paralyzed by polio

— ochromený obrnou
 

paralyzed patient

— ochromený pacient
 

paralyzed body

— ochromené tělo

Ochromený strachem nebo šokem


 

paralyzed with fear

— ochromený strachem
 

paralyzed by shock

— ochromený šokem
 

paralyzed with anxiety

— ochromený úzkostí
 

paralyzed by grief

— ochromený žalem

Ochromený nečinností


 

paralyzed by indecision

— ochromený nerozhodností
 

paralyzed by doubt

— ochromený pochybnostmi
 

paralyzed by bureaucracy

— ochromený byrokracií
 

paralyzed by red tape

— ochromený papírováním


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)