paralyze - překlad z angličtiny do češtiny


„

paralyze

“ česky : paralyzovat, ochromit, ochrnout, ranit mrtvicí, ochromí
Výslovnost : [ˈpærəlaɪz]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. paralyzovat ned.
  2. ochromit dok.
  3. ochrnout
  4. ranit mrtvicí
  5. ochromí

Příklady použití

Fyzické ochromení


 

paralyze the body

— paralyzovat tělo
 

paralyze the legs

— paralyzovat nohy
 

paralyze a limb

— paralyzovat končetinu
 

paralyze the muscles

— paralyzovat svaly

Ochablost po nemoci nebo úrazu


 

paralyze after a stroke

— paralyzovat po mrtvici
 

paralyze the left side

— paralyzovat levou stranu
 

paralyze the patient

— paralyzovat pacienta
 

paralyze permanently

— paralyzovat natrvalo

Omezovat jednání


 

paralyze decision-making

— paralyzovat rozhodování
 

paralyze progress

— paralyzovat pokrok
 

paralyze the economy

— paralyzovat ekonomiku
 

paralyze the system

— paralyzovat systém

Ochromit strachem


 

paralyze with fear

— ochromit strachem
 

paralyze someone with terror

— ochromit někoho hrůzou
 

paralyze the crowd

— ochromit dav
 

paralyze by shock

— ochromit šokem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)