parallax - překlad z angličtiny do češtiny


„

parallax

“ česky : paralaxa, Parallax, paralaxy
Výslovnost : [ˈperəˌlæks]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. paralaxa
  2. Parallax

přídavné jméno

  1. paralaxy

Příklady použití

Astronomie, měření


 

stellar parallax

— hvězdný paralaxa
 

annual parallax

— roční paralaxa
 

parallax angle

— úhel paralaxy
 

trigonometric parallax

— trigonometrická paralaxa
 

parallax measurement

— měření paralaxy
 

absolute parallax

— absolutní paralaxa
 

relative parallax

— relativní paralaxa
 

parallax distance

— vzdálenost z paralaxy

Chyba nebo korekce


 

parallax error

— chyba paralaxy; odchylka paralaxy
 

parallax correction

— korekce paralaxy; oprava na paralaxu
 

instrumental parallax

— instrumentální paralaxa
 

parallax bias

— posun paralaxy; systematická chyba paralaxy

Grafika nebo webdesign


 

parallax scrolling

— paralaxní posouvání; efekt paralaxy při posouvání
 

parallax effect

— efekt paralaxy
 

parallax background

— pozadí s efektem paralaxy
 

parallax layer

— vrstva s efektem paralaxy
 

parallax website

— web s efektem paralaxy

Fotografie nebo optika


 

parallax shift

— posun paralaxy; paralaxní posun
 

parallax in photography

— paralaxa ve fotografii
 

parallax correction lens

— čočka pro korekci paralaxy; objektiv pro odstranění paralaxy
 

parallax error in viewfinder

— chyba paralaxy v hledáčku; odchylka při čtení přes hledáček

Displeje nebo 3D technologie


 

parallax barrier

— paralaxní bariéra; bariéra paralaxy
 

parallax display

— displej s efektem paralaxy; paralaxní displej
 

parallax mapping

— paralaxní mapování; technika paralaxy pro textury
 

parallax 3d

— 3D efekt paralaxy; trojrozměrný efekt paralaxy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)