paradigm - překlad z angličtiny do češtiny
„
paradigm
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- paradigma s.
- vzor m
- pojetí s.
Příklady použití
Věda a akademická sféra
paradigm shift
— změna paradigmatu; posun paradigmaturesearch paradigm
— výzkumné paradigma; paradigma výzkumuscientific paradigm
— vědecké paradigmaparadigm change
— změna paradigmatu; posun paradigmatuparadigm of inquiry
— paradigma zkoumání; model výzkumuByznys, management nebo inovace
new paradigm
— nové paradigmabusiness paradigm
— byznysové paradigma; paradigma podnikáníparadigm shift in management
— změna paradigmatu v managementu; posun manažerského paradigmatuparadigm-based strategy
— strategie založená na paradigmatu; paradigmatická strategieparadigm of innovation
— paradigma inovací; model inovacíTechnologie nebo výpočetní technika
programming paradigm
— programovací paradigmaobject-oriented paradigm
— objektově orientované paradigmafunctional programming paradigm
— funkcionální programovací paradigmaparadigm shift in computing
— změna paradigmatu ve výpočetní technice; posun paradigmatu v informaticeparadigm of software development
— paradigma vývoje softwaru; model vývoje softwaruMedicína nebo zdravotnictví
evidence-based paradigm
— paradigma založené na důkazech; paradigma medicíny založené na důkazechparadigm of care
— paradigma péče; model poskytování péčeparadigm shift in healthcare
— změna paradigmatu ve zdravotnictví; posun paradigmatu zdravotní péčeclinical paradigm
— klinické paradigmaSpolečenské vědy nebo politika
paradigm of governance
— paradigma vládnutí; model správyparadigm of social change
— paradigma sociální změny; model sociálních změndominant paradigm
— dominantní paradigma; převládající paradigmaparadigm of development
— paradigma rozvoje; model rozvojeVzdělávání nebo pedagogika
paradigm shift in education
— změna paradigmatu ve vzdělávání; posun vzdělávacího paradigmatueducational paradigm
— vzdělávací paradigmaparadigm of teaching
— paradigma výuky; model učenínew educational paradigm
— nové vzdělávací paradigma; nové paradigma vzděláváníObecné nebo hovorové
paradigm shift in thinking
— změna paradigmatu v myšlení; posun způsobu myšleníparadigm-breaking idea
— myšlenka bořící paradigma; paradigmaticky převratná myšlenkaparadigm case
— typický příklad; vzorový případparadigm of success
— paradigma úspěchu; model úspěchu