parachutist - překlad z angličtiny do češtiny


„

parachutist

“ česky : parašutista, výsadkář, parašutistka, výsadkářka
Výslovnost : [ˈpærəʃuːtɪst]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. parašutista m
  2. výsadkář m
  3. parašutistka f
  4. výsadkářka f

Příklady použití

Profese nebo role


 

professional parachutist

— profesionální parašutista
 

military parachutist

— vojenský parašutista; výsadkář
 

parachutist instructor

— instruktor parašutismu; parašutista-instruktor
 

tandem parachutist

— parašutista při tandemu; tandemový instruktor
 

reserve parachutist

— záložní parašutista; pohotovostní parašutista

Činnost nebo výcvik


 

parachutist training

— výcvik parašutisty; výcvik parašutistů
 

parachutist jump

— seskok parašutisty
 

parachutist landing

— přistání parašutisty
 

parachutist deployment

— vysazení parašutistů; výsadek parašutistů
 

parachutist rescue

— záchrana parašutisty

Výstroj, oděv nebo vybavení


 

parachutist harness

— parašutistický postroj; závěsný systém padáku
 

parachutist helmet

— parašutistická přilba
 

parachutist reserve parachute

— záložní padák parašutisty; záložní padák
 

parachutist rig

— parašutistická výstroj; souprava parašutistova vybavení
 

parachutist oxygen mask

— kyslíková maska parašutisty

Typy nebo kategorie


 

sport parachutist

— sportovní parašutista
 

combat parachutist

— bojový parašutista; výsadkář
 

recreational parachutist

— rekreační parašutista; parašutista-amatér
 

novice parachutist

— začínající parašutista; parašutista nováček
 

professional formation parachutist

— profesionální parašutista při skupinových formacích; pilot skupinových seskoků

Stav, události nebo následky


 

injured parachutist

— zraněný parašutista; postižený parašutista
 

lost parachutist

— ztracený parašutista; pohřešovaný parašutista
 

parachutist fatality

— smrtelný úraz parašutisty; úmrtí parašutisty
 

parachutist panic

— panika parašutisty; stav paniky u parašutisty

Poloha nebo fáze seskoku


 

parachutist in free fall

— parašutista ve volném pádu
 

parachutist under canopy

— parašutista pod padákem; parašutista pod vrchlíkem
 

parachutist exit from aircraft

— výstup parašutisty z letadla; opuštění letadla parašutistou
 

parachutist landing zone

— přistávací zóna parašutistů; místo výsadku parašutistů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)