parable - překlad z angličtiny do češtiny


„

parable

“ česky : podobenství, přirovnání
Výslovnost : [ˈperəbəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. podobenství s.
  2. přirovnání

Příklady použití

Náboženské podobenství


 

a parable of Jesus

— Ježíšovo podobenství
 

the parable of the sower

— podobenství o rozsévači
 

the parable of the prodigal son

— podobenství o marnotratném synu
 

a biblical parable

— biblické podobenství

Mravoučné podobenství


 

a moral parable

— mravoučné podobenství
 

a parable about greed

— podobenství o chamtivosti
 

a simple parable

— jednoduché podobenství
 

tell a parable

— vyprávět podobenství

Alegorický příběh


 

an allegorical parable

— alegorické podobenství
 

a parable with a hidden meaning

— podobenství se skrytým smyslem
 

the parable’s lesson

— ponaučení z podobenství
 

interpret a parable

— vykládat podobenství

Obrazné přirovnání


 

a modern parable

— moderní podobenství
 

a parable of power

— podobenství o moci
 

the parable of life

— podobenství o životě
 

speak in parables

— mluvit v podobenstvích


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)