paper - překlad z angličtiny do češtiny


„

paper

“ česky : papír, článek, noviny, papírový, referát
Výslovnost : [ˈpeɪpər]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. papír m
  2. článek m
  3. noviny
  4. referát
  5. pojednání
  6. tapeta
  7. písemná zkouška
  8. bankovka
  9. písemka
  10. dokument

sloveso

  1. vytapetovat
  2. pokrýt
  3. zabalit do papíru

přídavné jméno

  1. papírový

Příklady použití

Materiál nebo předmět


 

paper bag

— papírová taška
 

paper cup

— papírový kelímek
 

paper towel

— papírová utěrka
 

toilet paper

— toaletní papír
 

sheet of paper

— list papíru
 

piece of paper

— kousek papíru
 

scrap of paper

— útržek papíru

Kancelářské a psací potřeby


 

paper clip

— sponka na papír
 

paper cutter

— řezačka na papír
 

paper folder

— papírová složka
 

ruled paper

— linkovaný papír
 

blank paper

— čistý list; prázdný list

Dokumenty, publikace nebo odborné práce


 

research paper

— výzkumná studie; vědecký článek
 

term paper

— seminární práce
 

conference paper

— konferenční příspěvek; článek pro konferenci
 

working paper

— pracovní dokument
 

white paper

— bílá kniha; analytická zpráva
 

policy paper

— analytický dokument; dokument s doporučeními

Finance nebo účetnictví


 

paper money

— papírové peníze
 

paper currency

— papírová valuta
 

paper profit

— papírový zisk; fiktivní zisk
 

paper loss

— papírová ztráta; fiktivní ztráta

Idiomy a ustálená spojení


 

on paper

— na papíře
 

paper over

— zakrývat; maskovat
 

paper trail

— papírová stopa; dokumentární důkazy
 

paper tiger

— falešná hrozba; naoko hrozivý, ale ve skutečnosti slabý

Umění, tvoření nebo balení


 

origami paper

— papír na origami
 

wrapping paper

— balicí papír; dárkový papír
 

crepe paper

— krepový papír
 

construction paper

— barevný silný papír; silný barevný karton


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)